A lebre e a tartaruga
Era uma vez uma lebre veloz que estava sempre a gabar-se da velocidade com que corria. Gozava especialmente com a tartaruga, que era conhecida pelo seu ritmo lento.
“Olha como és lenta!” riu-se a lebre. “Nunca chegas a tempo a lado nenhum!
A tartaruga, cansada das provocações, disse calmamente: “Talvez eu seja lenta, mas aposto que consigo ganhar-te numa corrida”.
A lebre desatou a rir. “Tu? Ganhaste-me? É a coisa mais engraçada que já ouvi! Então, vamos fazer uma corrida!
Todos os animais da floresta se juntaram para assistir à corrida. O sábio mocho foi nomeado árbitro e marcou a linha de partida e de chegada.
“Prepara-te… arranca!” gritou a coruja.
A lebre disparou como uma flecha de um arco. A tartaruga começou a correr ao seu próprio ritmo. A lebre olhou para trás e viu a tartaruga a ir-se embora. Ri-se muito alto.
“Tenho todo o tempo!”, pensou a lebre. “Mais vale dormir uma sesta”. Deita-se debaixo de uma árvore e adormece rapidamente.
A tartaruga caminhava com firmeza, passo a passo, sem parar. Ignora os outros animais que se riem dela e mantém-se concentrada no seu objetivo.
Quando a lebre acordou, viu, horrorizada, que a tartaruga estava quase a chegar à meta! Saltou e correu o mais depressa que pôde, mas já era tarde demais. A tartaruga chegou primeiro à meta.
Todos os animais aplaudiram a tartaruga. A lebre ficou embaraçada, mas felicitou desportivamente a tartaruga.
“Como é que me venceste?”, pergunta a lebre surpreendida.
A tartaruga sorriu sabiamente e disse: “Devagar e sempre ganhas a corrida. Não se trata de quem pode ser o mais rápido, mas de quem persevera até ao fim.”
A partir desse dia, a lebre deixou de se gabar da sua velocidade. Tinha aprendido que o excesso de confiança e a preguiça podem custar-te a vitória, enquanto a paciência e a perseverança podem levar-te longe.
O coelho e a tartaruga são dois animais muito diferentes, com caraterísticas únicas. Enquanto os coelhos são conhecidos pela sua velocidade, orelhas compridas e pelo macio, as tartarugas caracterizam-se pelos seus movimentos lentos e carapaça dura. Os coelhos são animais sociais que vivem em grupos e se reproduzem rapidamente, mas as tartarugas são mais solitárias e têm uma vida muito mais longa, algumas podem viver até mais de 100 anos. Ao contrário da dieta vegetal dos coelhos, as tartarugas comem tanto plantas como pequenos insectos. O coelho protege-se fugindo rapidamente do perigo, enquanto a tartaruga se refugia na sua carapaça protetora.